David Copperfield, de grandes espérances, Pickwick club, Olivier Twist (coffret 2 volumes ; traduction conjointe Sylvère Monod, Francis Ledoux, Lucien Guitard, André Parreaux, Madeleine Rossel)

Traduit de l'ANGLAIS par PIERRE LEYRIS

À propos

Dickens est un poète. Il se trouve aussi bien dans le monde imaginaire que dans le réel. [...] Son imagination est si vive, qu'elle entraîne tout avec elle dans la voie qu'elle se choisit. Si le personnage est heureux, il faut que les pierres, les fleurs et les nuages le soient aussi ; s'il est triste, il faut que la nature pleure avec lui. Jusqu'aux vilaines maisons des rues, tout parle. Le style court à travers un essaim de visions, il s'emporte jusqu'aux plus étranges bizarreries ; il touche à l'affectation, et pourtant cette affectation est naturelle ; Dickens ne cherche pas les bizarreries, il les rencontre. Cette imagination excessive est comme une corde trop tendue : elle produit d'elle-même, et sans choc violent, des sons qu'on n'entend point ailleurs. Hippolyte Taine, 1856.


Voir les détails produits

Rayons : Littérature > Œuvres classiques


  • Auteur(s)

    Charles Dickens

  • Traducteur

    PIERRE LEYRIS

  • Éditeur

    Gallimard

  • Distributeur

    Sodis

  • Date de parution

    10/09/2020

  • Collection

    Bibliotheque De La Pleiade

  • EAN

    9782072889080

  • Disponibilité

    Indisponible

  • Nombre de pages

    3 056 Pages

  • Longueur

    17 cm

  • Largeur

    10.5 cm

  • Épaisseur

    7.7 cm

  • Poids

    1 204 g

  • Support principal

    Grand format

Infos supplémentaires : Luxe  

Charles Dickens

Charles Dickens, né à Portsmouth (Hampshire) le 7 février 1812, mort à Gadshill (Kent) le 9 juin 1870, est un écrivain britannique. Issu d'une famille peu fortunée, Charles Dickens est né dans un petit faubourg à Londres. C'est un enfant malheureux car son père entre en prison à cause des dettes alors qu'il n'a que 12 ans. À la sortie de l'école, il entre dans un cabinet juridique et, poussé par une grande curiosité intellectuelle, fréquente assidûment les salles de lecture. Employé comme sténographe dans une revue, il se fait rapidement remarquer. En 1837, avec Les Aventures de M. Pickwick, chef-d'?uvre de l'humour britannique, le succès est immédiat. Dès lors, il partage sa vie entre la littérature et les voyages. Il meurt, riche et célèbre, à cinquante-huit ans. Écrivain engagé, Dickens a su concilier - grâce à un talent de conteur indéniable - condamnation de la m isère et de l'exploitation industrielle et description de petits tableaux de la vie quotidienne, bourrés d'humour. Ses personnages caractéristiques et inoubliables ont fait de lui un écrivain très populaire, une figure centrale de la littérature du XIXe siècle.

empty